Blogs about: Traductors

Bloc Destacat

El traductor, a la coberta6 comments

Anna wrote 2 weeks ago: Encara que no en tinc dades generals (segur que algún’ha fet un estudi), diria que en gairebé … more →

Etiquetes: cabòries, l'ofici, vist, cobertes, Editorials

Ho havia de repetir

Anna wrote 3 weeks ago: Maltratar al traductor es maltratar al lector. María Teresa Gallego Urrutia, traductora, a ABC (via … more →

Etiquetes: l'ofici, lapidari, cites, María Teresa Gallego

La dura vida del 'free-lance'6 comments

Anna wrote 2 months ago: Fa molts dies que m’hauria de posar a escriure algun apunt seriós, amb cara i ulls (tinc uns q … more →

Etiquetes: cabòries, vist, l'ofici, Angles, Canço

D'aquelles coses que convé repetir(-nos) de tant en tant

Anna wrote 3 months ago: Why do we, the freelance translators of the world, have such low self-esteem when it comes to our ra … more →

Etiquetes: l'ofici, la blogocosa, lapidari, tarifes

Una bona estona2 comments

Anna wrote 4 months ago: Ahir a la tarda m’ho vaig passar d’allò més bé en una taula rodona de la Setmana Negra, … more →

Etiquetes: vist, l'ofici, Sentit, Setmana Negra

Any nou, associació nova

Anna wrote 5 months ago: … o almenys renovada, perquè ara als enllaços de la columna de la dreta no hi ha l’ATIC, … more →

Etiquetes: l'ofici, Associacions, aptic

Tots traduïm6 comments

Anna wrote 9 months ago: When we read or hear any language-statement from the past, be it Leviticus or last year’s best … more →

Etiquetes: lapidari, l'ofici, Dies, george steiner, Paul Auster

Plorem?6 comments

Anna wrote 9 months ago: Gràcies a la llista Infoedicat, llegeixo una entrevista a la traductora Maite Cirugeda publicada em … more →

Etiquetes: cabòries, l'ofici, Editorials, tarifes, Maite Cirugeda

«Busque, compare…»4 comments

Anna wrote 1 year ago: Aquest matí un col·lega ha enviat a la llista de correu Traducción un anunci d’un traductor ju … more →

Etiquetes: cabòries, l'ofici, llegit, correctors, Traducción, Màrqueting

Un nou web per als del gremi 2 comments

Anna wrote 1 year ago: Un dels blocs que surten a la columna de la dreta és Ediciona, dedicat al món editorial. Doncs bé, f … more →

Etiquetes: l'ofici, la blogocosa, Recursos, correctors, ediciona, Silvia Senz, Web

Traductors a la Unió Europea

lletresdebanus wrote 1 year ago: El Parlament Europeu és una institució que reuneix a 750 diputats dels 27 països membres. Per a qu … more →

Etiquetes: Parlament Europeu

De la carpeta de la brossa2 comments

Anna wrote 1 year ago: Es veu que amb el començament d’any la gent decideix posar-se a renovar la cartera de clients … more →

Etiquetes: nyaps i pífies, vida d'autònom, pífies, Spam

Un altre dia assenyalat

Anna wrote 1 year ago: Després de Sant Jeroni i del Dia del Corrector, avui és la festa del beat Ramon Llull, que ens toca … more →

Etiquetes: l'ofici, dia, ramon llull

La (in)visibilitat dels traductors4 comments

Anna wrote 1 year ago: En cert sentit, un bon traductor ha de ser invisible, ja que la seva funció és justament fer que es … more →

Etiquetes: cabòries, l'ofici, llegit, Avui, el país, visibilitat

Un famós morós

Anna wrote 1 year ago: Via la llista de correu l’Àgora de Traductors Digitals m’arriba la notícia que el ballar … more →

Etiquetes: l'ofici, llegit, ATD, Joaquín Cortés, Morosos

(Una mica de) Vida associativa1 comment

Anna wrote 1 year ago: Diumenge passat vaig allunyar-me unes hores de l’ordinador per anar a veure més gent del gremi … more →

Etiquetes: cabòries, l'ofici, Associacions, Asetrad, correctors

Caçadors de nyaps2 comments

Anna wrote 1 year ago: Si us sembla ara mateix no és el millor moment per als bolets i li aneu agafant el gust això dels ny … more →

Etiquetes: nyaps i pífies, l'ofici, nyaps, ATIC, TRIAC


Have your say. Start a blog.

See our free features →

Etiquetes Relacionades
All →

Segueix aquesta etiqueta via RSS

Troba altres items amb tags com “traductors”:
Technorati Del.icio.us IceRocket